close
今天約了一大班兄弟姐妹出來傾下結婚當天的細節
某人突然提出一個無人知的問題....
兄弟, 一般的傳統叫法是戥穿石, 咁, 個名係點來呢....
成班人, 對呢個問題都好好奇, 但又無人答得出, 原來
戥穿石喺一場婚禮裏便，除咗伴郎之外，係一班陪住新郎，幫新郎打點嘅男人。因為戥讀鄧，所以亦都有人寫做鄧村石，鄧穿石。亦有人考訂寫做幐豬石。
戥穿石通常係新郎哥老死，好好朋友，又或者係親戚來。其中一個最熟嘅就做伴郎。
個名起源戥穿石據考據，係由戥豬石而來。豬 拎去市集買，都會用擔挑。豬 就響擔挑一邊籃，而另一邊呢，就放響舊咁上下重嘅石來戥返勻兩邊重量。所以呢舊就叫做戥豬石。因為呢舊石只係用來陪豬運出去買，所以啲就變成陪襯，豬買完就無利用價值，可以掉得。後尾講講下就由戥豬石變成戥穿石，意思係陪襯咁解。
因為新郎娶老婆都要人陪住，呢班人就叫做戥穿石，上下打點，飲完酒後就無用，所以畀人比喻做戥穿石。
呵呵....
新郎, 即係古時拎去賣的豬??
全站熱搜
留言列表
旅遊日誌 (10)
