Jasper & Jayden 的閱讀樂

上星期有點不適, 沒有上課, 幸好不是教了很多東西


２２アルバイト

２２－１アルバイト募集

這一篇是上星期教的, 主要要廣告, 有不同的兼職廣告, 主要教可能形, 即有能力做到的動詞形式
因廣告太散, 留待下一個正文才打吧

２２－２結婚式場でアルバイトをしたことがありますか。

京子：もしもし...
社員：はい、寿会館です。
京子：あのう、アルバイトの広告を見たんですが、内容をもっと詳しく知りたいんです。
社員：そうですか。結婚式場でエレクトーンやピアノを弾く仕事です。失礼ですが、学生さんですか。
京子：はい、音楽大学でピアノの勉強をしています。
社員：そうですか。今までに結婚式場でアルバイトをしたことがありますか。
京子：いいえ、ありません。
社員：エレクトーンは弾けますか。
京子：いいえ、ピアノなら弾けますが、エレクトーンはちょっと...
社員：そうですか。でもだいじょうぶです。少し練習すればすぐ弾けますよ。
京子：仕事は土曜日と日曜日だけですか。
社員：いいえ、平日もありますよ。
京子：あのう、平日は学校が忙しいので、あまり行けないんですが...
社員：一週間にどのぐらい来られますか。
京子：ええと、週三日...、水、土、日なら行けます。
社員：わかりました。では来週の土曜日の二時から面接をしますので、来てください。
京子：はい。
社員：ええと、失礼ですが、お名前は？
京子：小野京子と申します。
社員：小野京子さんですれ。私は木下と申します。では、二時にお待ちしています。
京子：よろしくお願いします。失礼します。

中文

京子：喂喂
社員：係，壽會館
京子：ｅ，我見到兼職廣告，想知詳細的內容
社員：哦．是在結婚會場彈電子琴或鋼琴的工作．不好意思，你是學生嗎？
京子：係，我在音樂大學學習鋼琴的
社員：哦，之前有在結婚會場做過兼職嗎
京子：不，沒有呢
社員：識彈電子琴嗎
京子：不，如果是鋼琴的話就可以，不過電子琴呢
社員：哦，不過沒問題的，如果練習一下就可以呢
京子：只是星期六和日工作嗎
社員：不，平日也有的
京子：呀，因為平日學校都很忙，不太可能來呢
社員：一星期可以來多少天呢
京子：ｅ，一星期三天吧．．星期三，六，日可以來
社員：我明白了，咁樣，下星期六２點面試，請過來吧
京子：係
社員：ｅ，不好意思，貴姓？
京子：我叫小野京子
社員：小野京子小姐呢，我是木下，咁樣，２點等你．
京子：多多指教，不好意思