今星期一又到日文課的時間
開始初級3 第一課的第二篇課文, 接續上一篇的劇情



192どんな服を着ていますか。



 



店員A:見つかりましたか。



客  :いいえ。



店員A:じゃ、放送してみましょう。



客  :すみません。お願いします。



店員Aお子さんのお名前は?



客  :山崎伸です。



店員Aどんな服を着ていますか。



客  :ええと、赤いTシャシを着て、紺の半ズボンをはいて、白い帽子をかぶっています。



店員A靴は?



客  :白い靴をはいています。



店員A:わかりました。少々お待ちください。



放送 :お客様にお願いいたします。山崎伸ちゃんという三歳の男のお子さんが、迷子になりました。赤いTシャシを着て、紺の半ズボンをはいて、白い帽子をかぶっている3歳ぐらいの男のお子さんをお見かけのお客様、恐れ入りますが、最寄の売り派までご連絡ください。



 



中文



店員A見到了嗎



客  :



店員A, 試下廣播吧



客  :不好意思, 麻煩晒



店員A貴公子的名字?



客  :山崎伸



店員A著什麼衫呢



客  :, 紅色的TSHIRT, 深藍的短褲, 白色的帽子



店員A鞋呢



客  :著白色的鞋



店員A我明白了, 請等一等



廣播 :麻煩各位客人, 一個3歲左右小男孩山崎伸迷路了, 如果見到一個著紅色T SHIRT,
深藍色的短褲, 白色的帽子的3歲左右小男孩, 麻煩客人請帶到最接近的COUNTER




今課的重點是教一個人身上穿戴的用法
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Janice 的頭像
    Janice

    Jasper & Jayden 的閱讀樂

    Janice 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()