好似好耐沒有出過我的日文班添
因為上2堂都是溫書
初二這本書, 差不多教完了
也是時候要溫習一下呢
來到初2的最後一課了, 後面的課文, 段落很長呢
18朝食と健康
朝、ちょっと食欲がないんです。
(会社で)
佐藤武: 遅くなってすみません。
鈴木幸子:あっ、佐藤さん、おはようございます。
佐藤武: おはようございます。
鈴木幸子:遅かったですね。どうしたんですか。
佐藤武: すみません。実は、ゆうべ遅くまでパソコソを打っていたので、朝ねぼうぼをしたんです。
(昼休み、食堂で)
鈴木幸子:佐藤さんが珍しく遅刻をしたので、心配しました。それに、最近、顔色も悪いですよ。だいじょうぶですか。
佐藤武: はい、だいじょうぶです。いつも、夜遅く寝るので、朝、ちょっと食欲がないんですが。。。
鈴木幸子:そうですか。朝ごはんを食べないんですか。
佐藤武: ええ。食欲がないし,食べる時間もないんです。
鈴木幸子:朝ごはんを食べないのは体によくありませんよ。
佐藤武: はい。
鈴木幸子:ほら、この記事を見てください。
佐藤武: へえ。「朝ごはんを食べない人が増えてきた」ですか。
中文
(公司內)
佐藤武: 不好意思, 遲到了
鈴木幸子:呀, 佐藤先生, 早晨
佐藤武: 早晨
鈴木幸子:遲左喎, 有咩事呀
佐藤武: 不好意思, 事實上, 昨晚玩電腦遲了, 所以今早起身遲了
(午休時, 食堂內)
鈴木幸子:佐藤先生好少遲到, 我很擔心, 再者, 最近你面色不太好, 沒什麼事吧
佐藤武: 沒有事呢, 晚上經常遲了睡, 早上沒什麼食欲呢
鈴木幸子:哦, 沒有食早飯嗎
佐藤武: 係呀, 一來沒有食欲, 二來沒有時間食
鈴木幸子:唔食早飯, 對身体不好呢
佐藤武: 係
鈴木幸子:那麼, 請睇下呢段文字
佐藤武: 咦, [沒有食早飯的人增多了]呢
留言列表