Jasper & Jayden 的閱讀樂

又係日文班既時間啦
心水清既朋友, 有無發覺少左一堂呢,
即由1月5日那堂, 就跳到1月19日
因為呢
1月12日那堂只係溫下書
無教新野
所以就無乜野好打

(p.s. 在得閒的時候, 我好有心機地把教過的文形 "即文法" 輸入電腦, 然後print 出來方便溫書, 你知啦, 學到第二本書, 好難拎第一本返學嘛, 但老師時不時會問的)

講返1月19日那堂,
一開始, 又係溫下片假名既時間
比老師問得多
都記得7788 吧, 至少常用的都會記得
而有d 好少用的, 就難d 啦

跟住, 就教新一課啦

どう思いますか。

伊藤記者：現在、東京には、おおぜいの留学生がいて、いろいろな学校で勉強しています。今日は、留学生のみなさんに東京での生活についてインタビューします。こちらはアルンーアマラポーンさんとランーカイさんです。アルンさんは大学院で経済学の勉強をしている学生さんです。それから、リンさんは大学で建築の勉強をしている学生さんです。
伊藤記者：みなさんは東京の生活環境をどう思いますか。
リン：　　いいと思います。
伊藤記者：どうしていいと思いますか。
リン：　　安全だからです。
伊藤記者：アルンさんはどう思いますか。
アルン：　私も安全でいいところだと思いますが、問題もいろいろあると思います。
伊藤記者：たとえば？
アルン：　物価が高いし、うるさいし、あまりいい環境じゃないと思います。
リン：　　でも、いろいろな学校があるし、大きい本屋も大きし、学生にとって便利だと思います。

解釋時間
伊藤記者：現在，係東京有好多留學生, 係不同既學校學習。 今日，有一個關於留學生的生活調查。呢位係アルン 和リン 啦。アルン係經濟碩士的學生，　而リン是建築學士的學生
伊藤記者：２位對東京生活環境有咩感覺呢
リン：　　我覺得好好
伊藤記者：為什麼覺得好呢
リン：　　因為安全
伊藤記者：アルン覺得如何呢
アルン：　我都覺得好，因為安全，不過都有各式各樣的問題
伊藤記者：例如呢
アルン：　物價太高啦，嘈啦，所以環境都唔係太好
リン：　　不過，　有各式各樣的學校，大既書店，對學生好方便

今次既重點係：
１）アルンさんは大学院で経済学の勉強をしている学生さんです是
　　 している後面是名詞，故前面的動詞就要用原形了
２）東京の生活環境をどう思いますか。

　　いいと思います。
　　どう是如何的意思，どう思いますか就是感覺如何，這是很常用的句子
３）どうしていいと思いますか。

　　安全だからです
　　どうして是”為什麼”，而から就是”因為”，から就好多個解釋的，如”因為”，”由”，”開始”等等
４）物価が高いし、うるさいし、あまりいい環境じゃないと思います。
　　し的思意就是又，即又乜乜，又乜乜的意思